perl -p -i -e 's/\x0D\x0A$/\n/g' datei.sh
 
# for all sh scripts in current dir
 
for i in *sh ; do
 perl -p -i -e 's/\x0D\x0A$/\n/g' $i;
done